2017年1月10日、バラク・オバマ米大統領が、シカゴで任期最後となる演説を行いました。アメリカ国民全員に謝意を伝え、民主主義に対する信念や多様性の大切さを説きました。 President Barack Obama’s Inaugural Addres in 2013 オバマ大統領がチェコのプラハで 核兵器廃絶のためのスピーチを行いました。 8月6日（広島）、9日（長崎）と原爆記念日が続き 明日は64年目の終戦記念日を迎える今日、 敢えてこのスピーチをご紹介したいと思います。 4ヶ月前のスピーチですし、 オバマ前大統領のスピーチは、以下の動画からも視聴が可能（スピーチは1:46:50頃から）。 This content is imported from YouTube. 2017年1月10日、バラク・オバマ米大統領が、シカゴで任期最後となる演説を行いました。アメリカ国民全員に謝意を伝え、民主主義に対する信念や多様性の大切さを説きました。 バラク・オバマ米大統領、再選のスピーチ 全文和訳 2012/11/07 20:00 再選を果たしたバラク・オバマ米大統領は米東部時間7日午前1時半すぎ（日本時間同午後3時半すぎ）、イリノイ州シカゴで支援者の前に登壇し、次の勝利演説を行った。 以下は、2009年4月5日に、アメリカ合衆国大統領バラク・オバマが、チェコの首都プラハに位置するフラチャニ広場 (Hradcany Square) で行った演説である。 午前10時21分から10時49分（現地時間）までの30分弱の演説であった。 これまでの長い歴史の中において、多くの政治家や著名人が世界中のあらゆる場所で数々の有名なスピーチ・演説を行ってきました。この記事では、有名なスピーチをその英文だけでなく和訳とともにご紹介します。ぜひ自分のお気に入りを見つけて下さいね！ オバマ大統領スピーチ全文(和文) オバマ米大統領は27日、現職の米国大統領として初めて被爆地・広島を訪問し、演説した。 「核なき世界」の実現に向け、「1945年8月6日の朝の記憶を薄れさせてはなりません」と訴えた。 オバマ大統領がチェコのプラハで 核兵器廃絶のためのスピーチを行いました。 8月6日（広島）、9日（長崎）と原爆記念日が続き 明日は64年目の終戦記念日を迎える今日、 敢えてこのスピーチをご紹介したいと思います。 4ヶ月前のスピーチですし、 2013年1月21日、オバマ米大統領は、2期目の就任演説を行いました。経済問題の解決に向け、議会に対し党派を超えた取り組みを要請し、国内融和を訴えた。就任演説全文。 第2期オバマ大統領就任演説. オバマ大統領広島スピーチを英語教材に使ってみよう！英文・翻訳文(和訳)全文を掲載。後半には英単語、オバマ氏のスピーチのテクニックなどを紹介しています。 お金は廻る、マネーは環る。ラウンドビスケット. 以下に原稿の文字起こしと動画を載せておきました。個人的に一番好きなシカゴで行われた演説です。 一度動画を見て、彼の動きや声のトーン、アイコンタクトの動きなどを確認したあとに、スクロールしながらスクリプトと日本語訳をみながら進んでいって下さい。