プラモデルは日本の玩具メーカーが勝手につけた呼び方であり、英語ではありません。プラモデルを英語で言う際にはPlastic Modelと呼びます。プラスチックはその名の通りプラスチックでモデルは模型と言う意味で、プラスチックモデルと呼ぶとプラモデルのことになります。言い方を変えると他の模型としても表現をすることができるのが英語です。, 例えば、木製の帆船模型の場合はwood model shipと言う言い方になります。woodは木を表し,modelは模型,shipは船ですね。ちなみにこれはあくまで模型であると言う組み立てた状態の物をさす言葉になり、組み立てていない状態だとPlastic Model kitと言う言い方になります。この後ろにkitをつけることにより組み立てられていない箱に入った模型の意味になりますので英語で模型を作ると言う際には絶対に語尾にkitをつけた方がいいです。そうしないと模型そのものを作っている、つまり、模型の金型や模型を組み立てる仕事をしていると勘違いされます。ただ、近年ではガンプラが海外のアメリカやイギリス、ヨーロッパ犬で流行しており、プラモデルと言う日本の造語が海外の方に理解され始めつつあるのであまり意識して考える必要はないかと思います。, じゃあ、イギリスではプラモデルはなんと言うかを答えましょう。ずばり、Construction Kitです。意味は組み立てキットと言う意味でイギリスでは模型の他にもラジコンを作る際のキットなど自分で組み立てを行なうものは大半コンストラクションキットと言う言い方になります。 さて、これでプラモデルの言い方は大抵理解できたと思います。では次にプラモデルを作ると言う言い方はmakeが正しいのかBuildが正しいのかと言う問題です。, この問題は基本的にはBuildのほうが望ましいです。その理由というのもプラモデルを作ると言う意味の捉え方が海外の人には間違って解釈される可能性があるからです。例えばmake a Plastic Model kitとしましょう。この場合ですと人によってはプラモデルのきっとそのものを作っていると勘違いされ何処の会社で働いているの?タミヤ?ハセガワ?と言った具合に模型会社で商品開発をしていると勘違いされる可能性もあります。, ですので、この場合はBuildのほうが正しいです。これだと模型を作ると言う意味に解釈されます。ビルドは既存の物を組み立てる際に使用します。新しく何かを作る際はmakeでよいです。自分でプラモの部品を作る際にはmakeを使います。よくハンドメイドと言う言葉がありますが正にその通りの意味で自分の手で作り出すと言う意味になります。プラモデルと言う言葉はこれほどの言い方があり、言葉を選んで使用しないと意味を間違って受けとられるかもしないというお話でした。. GUNDAM conference (c)本郷あきよし・東映アニメーション・フジテレビ (C)尾田栄一郎/集英社・フジテレビ・東映アニメーション (C)尾田栄一郎/2016「ワンピース」製作委員会 (c)二馬力 (c)東北新社 (c)津島直人・講談社 (C)創通・フィールズ・フライングドッグ/ACTIVERAID PARTNERS (c)創通・サンライズ・毎日放送(c)創通・サンライズ (c)創通・サンライズ・毎日放送 (c)創通・サンライズ・テレビ東京 (C)創通・サンライズ・MBS (c)創通・サンライズ/(c)創通・サンライズ・毎日放送 (c)創通・サンライズ/(c)BANDAI 2001 (c)創通・サンライズ 協力:講談社コミックボンボン (c)創通・サンライズ (C)川原 礫/アスキー・メディアワークス/AW Project (C)石森プロ・東映 (c)吉崎観音/角川書店・サンライズ・テレビ東京・NAS (C)河森正治・サテライト/ALC/GP/ノブナガ・ザ・フール製作委員会 (C)円谷プロ (C)ふなっしー (C)バードスタジオ/集英社・東映アニメーション (c)ダイナミック企画 (c)サンライズ (C)カラー (C)SUNRISE/VVV Committee,MBS (C)SUNRISE/PROJECT G-AKITO Character Design (C)2006-2011 CLAMP (C)SOTSU・SUNRISE (C)Pokémon (C)Nintendo・Creatures・GAME FREAK・TV Tokyo・ShoPro・JR Kikaku (c)NAMCO LIMITED (C)LMYWP2014 (C)LEVEL-5 Inc./コーエーテクモゲームス (C)L5/YWP・TX (C)L5/PDS・TX (C)L5/PDS・TX (c)HEADGEAR/EMOTION/TFC/Production I.G (c)HEADGEAR/EMOTION/TFC (c)GAINAX・カラー/Project Eva. 新サクラ大戦 模型浪漫倶楽部. (c)GAINAX/Project Eva・テレビ東京 (C)Disney/Pixar (C)Disney (C)BNP/T&B MOVIE PARTNERS (C)BANDAI・東映アニメーション・テレビ東京 (C)BANDAI (C)2016 プロジェクトラブライブ!サンシャイン!! 2020.10.30~2021.03.31まで, GUNDAM FACTORY YOKOHAMA ⒸLEVEL-5/妖怪ウォッチプロジェクト・テレビ東京 ©Nintendo・Creatures・GAME FREAK・TV Tokyo・ShoPro・JR Kikaku ©Pokémon ⒸPIKACHIN Ⓒ藤子プロ・小学館・テレビ朝日・シンエイ・ADK (C)バードスタジオ/集英社・フジテレビ・東映アニメーション (C)2019 石森プロ・テレビ朝日・ADK EM・東映 (C)サンライズ・プロジェクトゼーガ 東京急行電鉄株式会社商品化許諾済 江ノ島電鉄株式会社商品化許諾済 伊豆急行電鉄株式会社商品化許諾済 TM&(c)DC Comics(s05) Thunderbirds(c)WT Venture LLC.Thunderbirds is a trademark of ITC Entertainment Group,Ltd.Licensed by Universal Studios Licensing LLLP.All Rigths Reserved. 軍戦艦 比叡, おすすめのプラモデルその⑩:フジミ模型 建物 No.08 1/150 宇治平等院 鳳凰堂 2005年改修版, プラモデルのおすすめ10選!大人に人気なプラモを徹底解説!【2019】のまとめ. 2020.11.12~2020.11.15まで, 【大好評 期間延長決定!】トリプルアクションベース GETキャンペーン 2020.07.29~2020.10.30, 「新機動戦記ガンダムW DUAL STORY G-UNIT Re:OPERATION 始動」, 商品情報追加 「Figure-riseLABO 式波・アスカ・ラングレー」登場! 第4研究テーマ「肌と密着した透明スーツ表現」公開!. GUNDAM conference. STAR TREK is a Trademark of Paramount Pictures. ワンピースプラモデル情報サイト . 大人の趣味として近年人気注目を集めているのがプラモデルです。この記事では初心者から上級者までおすすめのプラモデルを「おすすめのプラモデル10選」という形でご紹介していきます。どんなプラモデルを作ろうか悩んでいる人は参考にしてみてください。 (c)GAINAX・カラー/EVA製作委員会 (c)GAINAX・カラー/Project Eva. 2020.12.19~2022.03.31まで, GUNPLA EXPO TOKYO 2020 feat. 2020.09.11~2020.12.20, HG トライエイジガンダム スペシャル限定カード! (c)2001 永井豪/ダイナミック企画・光子力研究所 (C)1984 ビックウエスト (C)1982 ビックウエスト (c) LMYWP2015 (C) 2014 HEADGEAR/「THE NEXT GENERATION -PATLABOR-」製作委員会 (C) 2009 石森プロ・テレビ朝日・ADK・東映 (C) & TM Lucasfilm Ltd. GUNPLA WORLD Ver.40th(GUNPLA 40th ANNIVERSARY), GUNPLA EXPO TOKYO 2020 feat. 『重戦機エルガイム』アップグレードしたHGエルガイムシリーズ【2021年4月発送】お申し込み受付スタート!! 湯流れ (英語版) - 鋳造のために液状の材料が流れる細長い流路。または、鋳造品から湯流れに沿って細長く伸びた部分。 上記にちなみ、組み立てる前のプラモデルの部品とつながっている枠のこと。プラモデル#プラモデルキットを参照。 (C)2015 ビックウエスト (C)2015 Gullane (Thomas) Limited. best hit chronicle 「実物大の動くガンダム」登場 「uc next 0100」 project. 入門向けプラモデル new ・ステップ1:接着剤不要 ・ステップ2:接着剤必要 ・ステップ3:本格モデル 工作ガイド ・ニッパーの使い方 ・デカールの貼り方. 商品情報追加 「Figure-riseLABO 式波・アスカ・ラングレー」登場! 第4研究テーマ「肌と密着した透明スー... HG 1/144 エルガイムMk-II【2次:2021年4月発送】11月5日(木) お申し込み受付スタート!! プラモデルを英語で言う際にはPlastic Modelと呼びます。プラスチックはその名の通りプラスチックでモデルは模型と言う意味で、プラスチックモデルと呼ぶとプラモデルのことになります。言い方を変えると他の模型としても表現をすることができるのが英語です。 号外ホビーオンラインショップ. ■JR東日本商品化許諾済 (R),TM,&(c)2004 Paramount Pictures.All rights reserved. (R)&(c)Paramount Pictures.All rights reserved. プレバンガンプラ年鑑(デジタルカタログ) f90 a to z project. 開発ブログ更新  『ドリーマーズ アゲン』HGエルガイムシリーズ、一挙アップグレード!, 【短期集中連載】A.O.Z ティターンズの旗のもとに 復刻セットレポート Vol.04~ディスプレイ編~, GUNPLA WORLD Ver.40th(GUNPLA 40th ANNIVERSARY) BANDAI Authorized User. (C)2013 ピカチュウプロジェクト (C)2012 宇宙戦艦ヤマト2199 製作委員会 (C)2011 ビックウエスト/劇場版マクロスF製作委員会 (c)2005 フジテレビKIDS (c)2005 BONES/Project EUREKA (c)2002 神林長平・早川書房/バンダイビジュアル・ビクターエンタテインメント・GONZO (c)2002 Paramount Pictures.All Rights Reserved. ドラゴンボールプラモデル情報サイト . (R)&(c)2003 Paramount Pictures,All rights reserved.