オンライン英会話、ラジオ、参考書、そして映画まで・・・さまざまなシーンで英語を学ぶことができるのですが、より楽しく気軽に学ぶ方法があります。, キャッチフレーズとは企業の広告やスローガンであったり、そのブランドのメッセージであったりします。, 有名企業や好きな企業のキャッチフレーズであれば、すぐに思い浮かぶのではないでしょうか。, この記事ではそんな有名企業のキャッチフレーズや印象に残りそうな単語を翻訳しながら、紹介していきたいと思います。, ”キャッチコピーは和製英語であり、英語圏ではアドヴァタイジングスローガン (英: Advertising slogan) と言って[1]主に消費者に向けた商品の宣伝文句を指すものであり、キャッチフレーズ (英: Catchphrase) と言う場合には特定の人物・集団が掲げる標語や、フィクションに於ける名台詞などを指す事が多い。また、後者で特定の人物の台詞の引用ではなくストーリー全体を象徴する惹句を指す場合はタグライン (英: Tagline) と言う。”, ウィキペディアの書き方は少し難しいですね。どうやら、これら3つには厳格な区別はなさそうですが、それぞれ覚えておくと良いと思います。, 「ディズニー」も英語学習にはとても役立ちます！下記記事で「ディズニー」を活用した英語学習方法をご紹介しています！ぜひご覧下し♪♪, 特に外資系企業のキャッチフレーズはシンプルでありながらメッセージが強く印象的な物が多いですよね。, コマーシャル動画では、クレイジーと言われてきたアインシュタインやガンジーなどの偉人たちが世界を変えてきたことを紹介しながら、アップルも同じように世界を変えていくという強いメッセージが伝わってきます。, Googleは世界で最も影響力のある企業の一つ。社会的責任を負っている企業は、悪に基づいた行動は避けるべきであるという考えによるものだと思います。, アメリカのクレジットカード会社、マスターカードのキャッチフレーズです。これは日本ででも非常に有名ですね。, フランスの世界最大の化粧品会社、ロレアルキャッチフレーズです。これはスキンケアやメイクアップを通じで美しくなりたい女性の気持ちに寄り添ったものですね。価値がある＝魅力があると解釈することができます。, 1970年代に発表されたBMWのキャッチフレーズです。ファンたちがワクワクするほどの興奮を掻き立てるようなフレーズですね。, 2003年に発表されたマクドナルドの有名すぎるキャッチフレーズです。”lovin'”は”loving”と同じことですので、現在進行形が使われています。, 文法的にいうと、”love”という単語は通常は現在進行形（I am loving...）として使われることはありません。, しかし、企業のキャッチフレーズというのは必ずしも正式な文法に従うというよりも、ターゲット層によって変わってくるものです。, この場合は若者たちを意識していると思われ、ややスラングのような崩れたフレーズになっています。, そして、この場合のloveは「愛している」というより「お気に入り、大好き」のニュアンスになります。, 1995年、アメリカのカルフォルニアにオープンした最初のディズニーランドのキャッチフレーズです。ディズニーファンたちの中では有名すぎるフレーズですね。, ちなみに、「夢の国」と表現する場合は”Magic kingdom”と言うことができます。, もちろん”The land of dream”でもOKですが、夢の意味が、目標というよりもファンタジー要素が強い場合は”Magic”と表現することもありますよ。, カラフルなチョコレートで有名なM&M。ご存知のように周りはコーティングされているので、手が汚れずにチョコレートを食べられること伝わるキャッチフレーズです。, 世界有数のオンライン旅行代理店の一つ。海外旅行好きであれば利用した方もいるのではないでしょうか。, せっかくの旅行も予約にトラブルがあったら台無しになってしまいます。Expediaは予約時の顧客体験を重要視しており、どこで予約しても同じではないというメッセージを送っているのだと思います。, それでは、次に心に響く偉人たちの名言をいくつか紹介します。こちらもシンプルで簡単な英語で構成されているので、単語を一つ一つ拾って理解してみてくださいね。, “Live as if you were to die tomorrow. (ちなみに↑「好転する！」という意味があるみたい。) そこのところを、マクドナルドはこれからもアピールしていくのかもしれません。. [Change]という言葉はとても便利です。 スローガンですから、あまり長いフレーズのものはありませんが、特に大企業のものはよく考えられていて、意味だけでなく、耳に残りやすいようになっています。
→「Changing Clothes, Changing Conventional wisdom, Change the world.」 For everything else, there’s MasterCard.”. ●o。.○o。企業の英語スローガンには名フレーズが隠れてる！！ o○.。o● どうでしょう？新年の抱負という時期じゃないですが、抱負を語るような場面で、 それから10年以上たった今も、世界中で耳にすることができます。
iPhoneやiPadは、時代を一気に加速させるほどのインパクトがありました。
Copyright (C) 2020 b-cafe All rights reserved. ▼Inspire the Next 素朴な疑問もこれで解決★, “see which way the cat jumps”「直訳：猫が飛ぶ方を見てみよう」の意味は？猫を使った面白いフレーズ！, この1語足すだけで、会話がそれっぽくなる！！英会話初心者が知ってて得する副詞まとめ, もし、キアヌ・リーブスが隣に座ったら・・・。そんな時でも話せるとっさの英会話フレーズ, 使えてると英会話上級者（っぽく見える）！？ 英語で相槌をしてリアクション上手になろう☆, にわかラグビーファンのための英会話 – 日本代表と海外の反応から学ぶ英会話フレーズ. 英会話トレンド＆コラム > なにか漲る響きを感じますよね！ ▼il offre sa confiance et son amour 日本では「英語のスローガンは広がりにくいのではないか」と思われることもありますが、決してそんなことはありません。
いや、そうでなくても有名なのでみなさんご存知かと思います。 う方がしっくりくるようです。 「違うことを考えよう」…これほどアップルにぴったりのメッセージはありません。
【Changes for the better】 ▼The possibilities are infinite その他、マンツーマン英会話「ｂわたしの英会話」の知りたい情報が満載！今スグ見られる！！, “sy”や “ish”をつけるだけでガラリと変わる！「～のような」「～っぽい」という表現！, “Really”ばっかじゃ飽きちゃう！誰でも今すぐできる～あいづちのバリエーションを増やして反応上手になっちゃおう！！, 【 特 典 付 き 】『ｂわたしの英会話：ココが知りたい！ 資 料 請 求 ダウンロード』 加える[Add]を添えるという意味に充てています。 「次なる時代に息吹を与えていく」というメッセージが込められていて、確かに、聞くだけでワクワクするような前向きな気持ちにさせてくれますね。
「不可能なことははい」 日本語の企業スローガンで皆さんが一度は耳にしたことがあるものを集めてみました。 日本語でたとえると、漢字とひらがなの違いと言えばわかりやすいでしょうか。
普段は何となく聞き流しているかもしれませんが、ひとつひとつ読み込んでみると、けっこうおもしろいものがありますよ。
→「Rich future with you」 まっすぐに「全て可能です」と言うよりも強いイメージがあります。 →「愛と誠実さをお届けします」 先日アメリカのドラマを見ていたら、主人公が "sciency... こんにちは！
実は、世の中に出回っている企業スローガンには結構頷けるフレーズが多いのです。 o。企業の英語スローガンには名フレーズが隠れてる！！ o .。o お正月も過ぎて時間も経ちましたが、でも考えてみてください！ 昔って道路を走ってる車、フロントにしめ縄もミカンがついている車がありましたよね！で… 特に[Impossible is Nothing]、”不”可能は”ない”、これは裏返しの裏返し。 Tuccabuccaです。
資料請求されると最大で66,000円のクーポンがついていますので、この機会に登録してみてください。. さて、それを英語にするとどのような言い回しになるでしょうか？ ニュアンスを考えて英語にすると【Be+Scientific】 また、英語で発信することで、世界に向けてのアピールにもなりますね。, このスローガンのおもしろいところは、すべて小文字で書かれていることです。
o。.
▼愛に科学を添えて →「Add love to technology」 そこでここでは、さまざまな企業のスローガンをご紹介していきましょう。, 世界に誇る日本の大手自動車メーカー、トヨタのスローガンは、テレビCMなどでもよく耳にします。
そして、”it”という抽象的な単語も、かえっていろいろな意味にとれて、見る人それぞれのイメージを膨らませてくれる効果があるでしょう。, 常に次の展開を見据え、新しい情報機器を開発してきたアップル。
っているもんだと思ってました、、、。 グローバル社会の中で生き残っていくためには、やはり英語で世界中にアピールする必要があるのでしょう。
普通に考えると「Do+Science」という感じですが、 システムや料金情報、各スクール情報など、人気のコンテンツがすぐにご覧いただけます！, bのプラン、レッスンの特徴、価格などが今すぐにわかリます！ さて、みなさんの耳にも聞き覚えのある、例のヤツです。 こういった英語のスローガンは、CMなどでよく流れて、たくさんの人たちの耳に入っています。それで、無意識のうちに覚えているんですね。
セシールの企業スローガンです。 こちらは日本語も英語もすでにありました。グローバル企業ですのでね。 Kumilkyです。最近レッスンパートナーと話していて、
そんなところから、今日はみかんと絡めてロゴとスローガンのお話で英語学習を出来るように、役立つフレーズをご紹介したいと思います。 そう、三菱電機の企業のスローガンです。 または英語と融合して使ったり、英訳するには多少複雑なこともあります。 ▼服を変え、常識を変え、世界を変えていく 早いもので3月も後半戦... こんにちは！
直訳すると「マクドナルド大好き」という意味のスローガンは、言葉的な意味よりも、マクドナルドが提供する「楽しさ」を表現しているのではないでしょうか。
昔って道路を走ってる車、フロントにしめ縄もミカンがついている車がありましたよね！でも、最近は見かけません。やっぱりアレを見かけないとお正月！だった！！なんて気分にならないんですよねー。 [豊かな]の意味は[Wealthy]だと金銭的な意味で豊か、[Happiness]だと精神的な意 ただ、このスローガンは現在ではあまり使われなくなっているようです。
ではまた次回！, ↓↓今回のエントリが参考になったなと思ったら是非、コメントか「いいね！」をお願いしますね！↓↓. 何個か紹介していきますね！ たった2つの単語ですが、そのシンプルさがかえってアップルらしさを強調しています。
▼自然と健康を科学する [ひとつずつ]の部分は[one by one]ではなく、[one step at a time(一歩ずつ)]を使 フランス語ですが、子供の頃これを完全に「篠塚君、幸せそうなムード」と言 な感じです。 ふと気がつくと頭の中に浮かんでくる企業の英語スローガン。グローバル社会の中で生き残っていくためには、やはり英語で世界中にアピールする必要があるのかもしれません。そこでここでは記憶に残る英語スローガンをまとめてみました。 最後に、ユニクロのファーストリテーリング。 英語であっても、そこに熱い思いや企業の個性が示されていれば、多くの人の心に残るのです。
お正月も過ぎて時間も経ちましたが、でも考えてみてください！ 英語のスローガンってカッコイイですよね。 しかし、英語でスローガンを作る際に、注意してほしいポイントがいくつかあります。 ということで。今回は、スローガンを作る際に気をつけたい表現と、シンプルでイケてる、カッコいい企業のスローガンをご紹介します。 ▼世界はひとつずつ変えることができる 日本人にはあまりピンとこないかもしれませんが、英語ネイティブにとって、小文字は大文字よりもやわらかい印象になります。
《科学する》という言葉、 このフレーズ、聞いたことありませんか？ 「次へと精神を高揚させる」 ▼あなたとともに豊かな未来へ →「It is possible to change the world one step at a time」 英会話スクールおすすめガイドTOP > “booking”? ＊オマケ＊
記憶に残る日本企業・海外企業の英語スローガンまとめ, 無意識のうちに口ずさんでしまう音楽があるように、ふと気がつくと頭の中に浮かんでくる英語のフレーズはありませんか？
Learn as if you were to live forever.”, 仮定法（実際はそうじゃないけど・・・というニュアンス）のas if につづく動詞は過去形になることに注意ですね。, “Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life.”, 「あなたの時間は限られている。だから、誰かほかの人の人生を生きることで無駄な時間を費やしてはいけない。」, アップルの創業者であるスティーブ・ジョブズの数ある名言の一つです。自分の生き方を周りから批判されたときに、思い出したいキャッチフレーズですね。, “Everybody has talent, but ability takes hard work.”, talentとabilityは類義語ですが、talentは潜在的な才能や能力を指しています。abilityは実力と解釈した方がシックリするのではないでしょうか。, “Disneyland will never be completed. 「企業スローガン」は英語でどう表現する？【英訳】company slogan... - 1000万語以上収録！英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 これが[Attach]だと少しニュアンスが違うみたいです。 ちなみに、世代をピンポイントに捉えてしまうかもしれませんが、、、 “appointment”? では、次に。 日本語の言い回しというのは独特で、造語として名詞を”動詞化”して使ったり、 そのまま訳すと「夢を運転しよう」ですが、そこには自動車メーカーならではの思いが込められているようです。
それは、海外企業のものだけではありません。最近では日本企業も、英語でスローガンを作っている場合が多いのです。
”Drive”と”dreams”の頭文字がどちらも”D”で韻を踏んでいるのもリズミカルで、テンポ良く耳に入ってきます。, 日本最大の電機機器メーカー、日立製作所。
【 特 典 付 き 】『ｂわたしの英会話：ココが知りたい！ 資 料 請 求 ダウンロード』 「突然、英語が出てきたりする」 jpopの歌詞レベルの英語が稀に出てきます。 例えばこちらです。 ダサさレベルがすごいことになってます。 けれど本当にあるんです、このレベルの英語。 そして ブラック企業スローガンの法則（7） 味で豊か、[Rich]はとても便利で、どちらの状況にも当てはまる”豊か”だそうです。 こんにちは。mocchimonです。
それはきっと、「Think Different」というアップルのメッセージやイメージが世界中に定着し、スローガンとしての役割がしっかりと果たされたということなのでしょう。, 世界で最も有名なハンバーガーチェーン、マクドナルドのスローガンは、2003年頃から頻繁に使われるようになりました。
そんなアップルらしさが表現されているのが、このスローガンです。
上の様な言い回しは強気で且つやる気に満ちあふれている感じがしませんか？ ▼Impossible is Nothing 見る人に親しみが湧きやすくなるので、「キャノンとともに不可能を可能にしよう」という企業メッセージが、より伝わるようになるのです。
「車でさまざまな夢を叶えよう」というそのメッセージは、たとえ英語であっても、私たちの心に響くものがありますよね。
しかし、食というのは栄養価や成分だけで成立するわけではなく、誰と食べるか、どんな気分で食べるか、ということも大切です。
英語のキャッチフレーズで学ぶことです。 キャッチフレーズとは企業の広告やスローガンであったり、そのブランドのメッセージであったりします。 有名企業や好きな企業のキャッチフレーズであれば、すぐに思い浮かぶのではないでしょうか。 「可能性は無限」 このスローガンは、日経BPコンサルティングのWeb調査でも毎年といっていいほどTOP10にランクインしていて、大人気なのがうかがえます。
It will continue to grow as long as there is imagination left in the world.”, 「ディズニーランドが完成することはない。世の中に想像力が残されている限り進化し続けるだろう。」, ウォルト・ディズニーの言うとおりにディズニーランドは常に新しい物を作り続けています。”never”と表現しているので、「想像力がある限り、決して完成しないだろう」という強いメッセージを感じますね。, ”A business has to be involving, it has to be fun, and it has to exercise your creative instincts.”, 「ビジネスは熱中させるものでなければならない。楽しくなければならない。そして、創造的な本能を鍛えるものでなければならない」, ヴァージン・グループはレコードショップからスタートし、航空会社を初め関連会社は40社ほどあると言われています。クリエイティブそのものですよね・・・。, 創造的な直感（your creative instincts）に素直に従ったら楽しめるというメッセージが込められていると思います。, 最近では英語学習に役立つアプリもどんどん登場しています！何か自分に合ったアプリが見つかるかもしれませんよ♪下記記事でおススメアプリご紹介しています♪♪, キャッチフレーズは直訳すると非常にシンプルですが、背景やその意図を探っていくと深い意味が分かってきます。, 単に単語の意味を覚えるるよりも、単語のニュアンスや気持ちを理解してみてアウトプットすると楽しいと思います。, 千葉県出身。英会話スキルアップとグローバル経験のためにマレーシアに移住して働いている。ネイティブキャンプの受講生として3ヶ月学んだ後に移住するという、スピーディーな生き方を好む。好きなことは資産運用について考えることで、常にお得な情報をキャッチしようとアンテナを張って研究している。転職や働き方のテーマが得意。今後は英語や海外生活の発信にも力をいれる予定。, “There are some things money can’t buy. クラスや社員全体をまとめたい時に便利な「スローガン」ですが、なかには「かっこいいスローガンが思いつかない…」という方も多いことでしょう。今回は、かっこいい英語のスローガンの例文を紹介します。部活動や修学旅行などのシーン別にまとめていますので、ぜひご覧ください。 このスローガンが頻繁に広告やCMで使われるようになって、アップルの株価は３倍になったといわれています。
今回、レッスンパートナーのAaronに協力してもらいました！ また、このスローガンは“make＋O＋C”という文型に忠実につくられているのも、わかりやすい表現ですね。
→「Be scientific with nature and health」 食の安全が叫ばれ、オーガニック食品が人気を高めている今、マクドナルドのメニューは誰にでも好意的に受け入れられているわけではないでしょう。
自分の相槌が... その他、マンツーマン英会話「ｂわたしの英会話」の知りたい情報が満載！今スグ見られる！！ —————————— もしかしたら企業のスローガンかもしれません。
「◯◯る」と言われる”◯◯”の部分に英単語がきて、”る”を足して動詞にする、そん あぁ！と気付いた方、テレビっ子です、多分。 システムや料金情報、各スクール情報など、人気のコンテンツがすぐにご覧いただけます！, 「トラブる」は英語では？普段耳にするカタカナ英語から正しい英語に変換して英単語を覚えよう！, ＼接客業の方もそうじゃない方も必見！国内でも海外でも使える！！／レジ袋有料化について英語で伝えてみよう！, 予約は“reservation”?